הלוואי והייתי יכול ליצור עוד סערות כאלה - סערה זה שיווק"

בשנת 1993 יצא אלבום הבכורה של להקת תופעת דופלר, 'ליפול על גן עדן', שזכה להצלחה גדולה, בין היתר בגלל הסערה שעורר שיר הנושא באלבום. ברוך פרידלנד, האיש שמאחורי התופעה, התארח באולפנו של רז שכניק, וסיפר על הדרך ליצירת האלבום, שהייתה רצופה נפילות, אבל גם עם לא מעט גן עדן.

"אני מבין למה הייתה התנגדות", הודה פרידלנד על סערת 'ליפול על גן עדן'. על הטענות לפיהן השיר עודד התאבדות, אמר: "בדיעבד, אפילו בלי להתכוון, זה מה שנתן רוח גבית לשיר - סערה זה שיווק".

עם זאת, היה חשוב לו להבהיר: "זה לא היה בכוונה. יש הבדל בין לכתוב שיר שמעודד התאבדות לבין שיר שמדבר על התאבדות. אני מכיר באופן אישי הרבה מאוד אנשים שבתקופה שבה יצא השיר אמרו לי שהוא הציל להם את החיים. הם הבינו אותו  כמו שאני כתבתי אותו. כתבתי אותו מתוך תסכול, מתוך רצון".

הרעש התקשורתי סביב שידור השיר הלחיץ את האומן הצעיר. "נבהלתי בזמן אמת, אבל אחרי הראקציה הראשונה השיר הפך לשיר רדיו מטורף. השיר הזה מוביל את האלבום הזה, כי בסופו של דבר, קוראים לו: 'ליפול על גן עדן'".

"אולי לא רואים את זה ולא שומעים את זה מהשיחה בינינו - אני קצת ציני לחיים. אני רואה את הדברים באופן שונה מהאדם הרגיל, וזה שיר שהיה אמור לפרוק כאב כדי לשחרר אותי מכל מיני תסכולים. הרבה אנשים שהיה להם קשה אומרים בעצם: אוקיי, עשיתי את כל זה  - ומה אז? לאן אני מגיע מפה? האם יהיה לי יותר טוב אחרי שאני אעשה את כל הדברים האלה?", הוסיף פרידלנד. מנהלו באותה עת היה המפיק שלמה צח שנשמע מסויג מרצונו להפוך דווקא את השיר הזה לסינגל המוביל באלבום. "השמעתי לו את כל האלבום לפני שיצא. זה לא השיר שהוא כיוון אליו, הוא אמר שיהיו איתו בעיות ברדיו, הוא כיוון לשיר אחר", סיפר.

'ליפול על גן עדן':

"הקדמנו את אביב גפן"

האלבום יצא אמנם ב-1993, אבל קדמו לו שנים רבות של עבודה. 'לראות את הפנים', הכלול באלבום, יצא לאור כסינגל עוד ב-1986. פרידלנד סיפר על השיר הראשון של דופלר, שהיה נטוע עמוק בשנות השמונים. "הייתי ילד שהשתחרר מהצבא אחרי שנת קבע, לא ידעתי מהחיים שלי. פשוט במקרה הגעתי לרדיו, ועל המקום השמיעו את השיר", הודה. 

השיר יצא והצליח, מה שהביא אותו להופעה בלתי נשכחת במצעד הפזמונים הטלוויוזני, 'להיט בראש'. "הייתי עם גלימה שחורה ופנים מאופרות בתוך כלוב מזהב. הקדמנו באיזה שבע שנים את אביב גפן"

'לראות את הפנים' באולפן 'להיט בראש':

.